| Главная » Статьи » Игры > Рисунки для игр |
Завершена работа над изображением боевых единиц для сянци. задача была поставлена следующая: подготовить изображения в виде китайских иероглифов и европейского образца для тех игроков, кому трудно запоминать иероглифы. Главнокомандующий
Главнокомандующий в сянци соответствует шахматному королю, потому в выборе соответствия сомнений не было. Советник
Советник соответствует шахматному ферзю. Не по ходам и силе, а потому. что обе боевые единицы произошли от ферзя из чатуранги. Слон
Подбор изображений очевиден для русскоязычных игроков: в русском языке в шахматах слон называется слоном. В английском языке эта боевая единица называется епископом (епископским головным убором обозначается слон в европейских шахматах). Однако перевд боевой единицы сянци с китайского языка на английский язык даёт слово "слон", а не "епископ". В википедии на шашке слона изображён слон, однако я решил изобразить то изображение слона, которое принято в шахматах. Конь
Конь во всех шахматных играх обозначает всадника и называется либо конём, либо всадником. Выбор очевиден. Колесница Колесница в сянци по способу хода и месту положения
равнозначна шахматной ладье (и, как и ладья, происходит от колесницы из
чатуранги). Пушка
Пушка - исключительная боевая единица, встречающаяся только в сянци. Пушка была нарисована сызнова. Рисовалась с Царь-пушки. Пешка
Пешка, обозначающая пехотинца есть во всех шахматных играх. Выбор рисунка очевиден. Прообразом
шашек послужили изображения с википедии, однако все изображения рисовались сызнова. | |
| Просмотров: 623 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |